پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران (ایرانداک) و شرکت دانش‌بنیان «پردازشگران زبان ویرا» با نام تجاری «ویراویراست» مستقر در مرکز رشد دانشگاه شیراز، با هدف پاسداشت زبان فارسی و ارتقای کیفیت نگارش متون علمی و دانشگاهی، همکاری مشترکی آغاز کردند.
دستاورد این همکاری ایرانداک و ویراویراست، راه‌اندازی سامانه‌ای نوین برای ارزیابی نگارشی و ویرایشی پایان‌نامه‌ها به‌همراه صدور گواهی رسمی است.
مدیر نوآوری، فناوری و کارآفرنی دانشگاه شیراز گفت: این سامانه به دانشجویان و پژوهشگران دانشگاه‌ها این امکان را می‌دهد که فایل پایان‌نامه یا متن علمی خود را بارگذاری کنند و پس از پردازش خودکار متن، گزارشی شامل امتیاز کیفی به نگارش، دستور خط و ساختار زبانی به‌همراه گواهی رسمی و قابل استناد دریافت کنند.
سجاد تقوایی، گفت: این گواهی می‌تواند در فرایندهای آموزشی و پژوهشی دانشگاهی استفاده شود.
او، گفت: کاربران می‌توانند پس از دریافت گزارش اولیه، در مرحله بعد، متن خود را در سامانه هوشمند ویرایش متن که دارای نشان تأیید فرهنگستان زبان و ادب فارسی است، ویرایش کرده و پیشنهادهایی برای بهبود املا، دستور خط، نشانه‌گذاری، جمله‌بندی و ساختار دریافت کنند.
این مقام مسئول، گفت: ویراویراست که تاکنون ابزارهایی چون سامانه ویرایش متن فارسی، تبدیل فایل‌های صوتی و ویدئویی به متن و تایپ صوتی آفلاین را توسعه داده است، در این همکاری با ایرانداک گامی مؤثر در پاسداشت زبان فارسی، ارتقای کیفیت نگارش علمی پایان‌نامه‌ها و تسهیل فرایندهای دانشگاهی برمی‌دارد.
- نویسنده : مریم توانا
